Este mensaje se repite en español a continuación
Dear Acero Community,
Acero remains committed to maintaining safe, welcoming and inclusive learning communities. All students and families should feel valued and accepted at school.
We also remain committed to protecting the rights of all scholars and school community members. Providing access to information is part of this commitment. While our entire community may not be personally affected, many people are.
It is normal to feel a wide range of emotions in response to many of the executive actions and associated rumors circulating concerning immigration and the impact on mixed-status and undocumented families. Likewise, we are aware of the concerns our LGBTQ+ students and families are also feeling. Knowledge is essential, and it is critical to stay informed.
In support of providing information, we have created a Civil Rights Resources Hub that contains useful information, upcoming events, and community partner contacts for immigrant/refugee and LGBTQ+ matters.
Click here to access the Civil Rights Resources Hub
Whether you are just looking to learn more or actively seeking support, the Hub is full of helpful resources that will be updated weekly. One easy way to gain knowledge is to follow expert organizations deeply involved in these civil issues on social media. Visit the Social Media page for an easily accessible list.
The Hub also includes a list of commonly asked questions about ICE and our schools. Click here to read the FAQ. This, too, will be updated regularly in response to developments or changes.
If you require immediate connection to a support organization, please contact Acero’s Director of Community Affairs & Advocacy, Ivette Esparza, at (872) 202-4964. Ms. Esparza is bilingual (English and Spanish) and can quickly provide contact information for relevant support organizations.
For all other questions, inquiries and concerns regarding this initiative, please contact Acero support office at (312) 637-3900 or [email protected] and direct your inquiries to Helena Stangle, Chief Culture Officer.
Sincerely,
Acero Schools
--------------------------------------------------------------------
Estimada comunidad de Acero,
Acero mantiene su compromiso de mantener comunidades de aprendizaje seguras, acogedoras e inclusivas. Todos los estudiantes y sus familias deben sentirse valorados y aceptados en la escuela.
También mantenemos nuestro compromiso de proteger los derechos de todos los estudiantes y miembros de la comunidad escolar. Facilitar el acceso a la información forma parte de este compromiso. Aunque no toda nuestra comunidad se vea afectada personalmente, muchas personas sí lo están.
Es normal sentir una amplia gama de emociones en respuesta a muchas de las acciones ejecutivas y rumores asociados que circulan en relación con la inmigración y el impacto en las familias de estatus mixto e indocumentados. Del mismo modo, somos conscientes de las preocupaciones que nuestros estudiantes y familias LGBTQ+ también están sintiendo. El conocimiento es esencial, y es fundamental mantenerse informado.
Con el fin de ofrecer información, hemos creado un Centro de Recursos de Derechos Civiles que contiene información útil, próximos eventos y contactos de socios comunitarios para asuntos relacionados con inmigrantes/refugiados y LGBTQ+.
Haga clic aquí para acceder al Centro de Recursos de Derechos Civiles
Ya sea para saber más o para buscar apoyo activamente, el Centro está lleno de recursos útiles que se actualizarán semanalmente. Una forma fácil de adquirir conocimientos es seguir en las redes sociales a organizaciones expertas profundamente implicadas en estas cuestiones civiles. Visite la página de Redes Sociales para obtener una lista de acceso fácil.
El Centro también incluye una lista de preguntas frecuentes sobre ICE y nuestras escuelas. Haga clic aquí para leer FAQ (Preguntas frecuentes). Esta lista también se actualizará periódicamente en función de la información o los cambios que se realicen.
Si necesita una conexión inmediata con una organización de apoyo, póngase en contacto con la Directora de Asuntos Comunitarios y Abogacía de Acero, Ivette Esparza, llamando al (872) 202-4964. La Sra. Esparza es bilingüe (inglés y español) y puede ofrecerle rápidamente información de contacto de las organizaciones de apoyo adecuadas.
Para cualquier otra pregunta, consulta o duda sobre esta iniciativa, póngase en contacto con la oficina de apoyo de Acero en el teléfono (312) 637-3900 o en la dirección [email protected] y dirija sus preguntas a Helena Stangle, Directora de Cultura.
Sinceramente,
Escuelas Acero