Acero Schools Transition Update

Este mensaje se repite en español a continuación

February 28, 2025

Dear Acero Schools community,

The following serves to update you on yesterday's Chicago Public Schools Board of Education (CPS BOE) action impacting some of our campuses.

The CPS BOE previously adopted a resolution concerning the transition of seven (7) Acero campuses: Casas, Cisneros, Cruz, Fuentes, Paz, Santiago and Tamayo. These campuses were proposed for closure during Acero's October 2024 Board of Directors meeting. The resolution called upon leadership within CPS and Acero to work together towards a Memorandum of Understanding (MOU) so that these schools could remain open under Acero management for one year while referencing their transition to CPS thereafter.

During yesterday's CPS BOE meeting, the CPS Board considered, amended, and passed an alternative resolution. The CPS Board voted to support Acero's continued management of Casas, Cisneros, Fuentes, Santiago and Tamayo through the 2025-26 school year. Beginning in July 2026, these schools will transition entirely to CPS. Acero and CPS continue collaborating to advance a transition agreement based on the CPS BOE's decision yesterday. 

The CPS BOE also voted to advance the closure of Cruz and Paz at the end of the current school year. This means that both campuses will wind down operations in June 2025.

This situation has been challenging for our school communities. This transition understandably brings up many emotions, including loss and anxiety. We acknowledge this and commit, alongside CPS, to facilitating the most seamless transition possible for impacted scholars and families. This requires focused support.

Acero is working closely with CPS to schedule parent meetings to discuss these transitions. Parent meetings for the Paz and Cruz school communities will happen first due to their June 2025 closures. These meetings will provide impacted students and families with the information and resources necessary to transition to a new school. CPS will share a wealth of information and enrollment options and provide details on support for diverse learners. Student and colleague social and emotional support will also be made available. 

Based on immediately available space, Acero Schools will also have enrollment team members present to support student transfers to other Acero schools this school year. Additionally, they will support those who wish to participate in Acero's SY 2025-26 lottery instead. Please anticipate receiving communication from CPS regarding this opportunity. Acero and CPS will continue working together so families can access the information and support needed.

For colleagues impacted by the Cruz and Paz closures, please know that Acero's Human Resources will contact you shortly. Unionized colleague transitions are facilitated in accordance with agreements between Acero Schools and the Chicago Teachers Union (CTU). Acero and CTU have met on numerous occasions since the announcement in October 2024. Please anticipate additional communications on this matter.

Meeting dates regarding the transition of Casas, Cisneros, Fuentes, Santiago and Tamayo Elementary Schools to CPS in the 2026-27 school year will follow shortly. These meetings will provide context on what it means to transition from a charter school to a CPS neighborhood school. Please anticipate additional information from Acero Schools and CPS regarding these meetings soon.

Some students and families may wish to remain at an Acero school. We welcome you. Acero's lottery date has changed, giving families more time to determine their next steps. This change enables Acero Schools to accept transfer applications for the current school year. Please find important dates below. In addition to facilitating a streamlined process for impacted scholars, Acero is also opening new class sections, where possible, to welcome more students next school year.

• Now through March 28, 2025: Acero accepts transfer applications for the current school year.
• March 28, 2025: Last day to submit applications for the current school year (SY 2024-25) and/or submit an application for the April 9, 2025 lottery (SY 2025-26)
• April 9, 2025: Acero's lottery for the 2025-26 school year takes place at Soto High School
• Week of April 21, 2025: Offer letters distributed to lottery participants
• May 2, 2025: Last day to accept or decline Acero's enrollment offer for SY 2025-26
• May 5, 2025: Acero Schools registration begins
  After May 2, 2025, Acero will begin the waitlist process, which extends through early Spring of the 2025-26 school year.

If you would like to speak with a representative from Acero's enrollment team immediately or have any questions, please email [email protected] or call (312) 637-3900. For those who wish to speak to an enrollment team member, you will be connected with one of Acero's enrollment specialists, who will help you with this process without delay. 

Sincerely,
Acero Schools

----------------------------------------------------

28 de febrero del 2025

Estimada comunidad de Acero,

Lo siguiente es una actualización de las decisiones tomadas ayer por el Consejo de Educación de Escuelas Públicas de Chicago (CPS BOE) que afectan a algunos de nuestras escuelas.

El BOE de CPS adoptó previamente una resolución relativa a la transición de siete (7) escuelas de Acero: Casas, Cisneros, Cruz, Fuentes, Paz, Santiago y Tamayo. Se propuso el cierre de estas escuelas durante la reunión de la Junta Directiva de Acero en octubre del 2024. La resolución hizo un llamado al liderazgo dentro de CPS y Acero para trabajar juntos hacia un Memorando de Entendimiento (MOU) para que estas escuelas puedan permanecer abiertas bajo la administración de Acero por un año mientras se hace referencia a su transición a CPS a partir de entonces.

Durante la reunión del BOE de CPS de ayer, la Junta de CPS consideró, enmendó y aprobó una resolución alternativa. La Junta de CPS votó a favor de que Acero continúe administrando Casas, Cisneros, Fuentes, Santiago y Tamayo hasta el año escolar 2025-26. A partir de julio del 2026, estas escuelas pasarán completamente a CPS. Acero y CPS continúan colaborando para avanzar en un acuerdo de transición basado en la decisión de ayer del BOE de CPS. 

El BOE de CPS también votó para adelantar el cierre de Cruz y Paz al final del presente año escolar. Esto significa que ambas escuelas terminarán sus operaciones en junio del 2025.

Esta situación ha sido un reto para nuestras comunidades escolares. Es comprensible que esta transición provoque muchas emociones, incluidas la pérdida y la ansiedad. Reconocemos esto y nos comprometemos, junto con CPS, a facilitar la transición más transparente posible para los estudiantes afectados y sus familias. Esto requiere un apoyo específico.

Acero está trabajando junto con CPS para programar reuniones de padres para analizar estas transiciones. Las reuniones de padres para las comunidades escolares de Paz y Cruz se llevarán a cabo primero debido a sus cierres en junio del 2025. Estas reuniones ofrecerán a los estudiantes y familias afectadas la información y recursos necesarios para la transición a una nueva escuela. CPS compartirá una gran cantidad de información y opciones de inscripción y ofrecerá detalles sobre el apoyo para estudiantes diversos. También se pondrá a disposición apoyo social y emocional para estudiantes y colegas. 

Basado en el espacio inmediatamente disponible, Escuelas Acero también tendrán miembros del equipo de inscripción presentes para apoyar las transferencias de estudiantes a otras escuelas de Acero este año escolar. Además, apoyarán a aquellos que deseen participar en la lotería de Acero SY 2025-26 en su lugar. Por favor anticipe recibir comunicación de CPS con respecto a esta oportunidad. Acero y CPS continuarán trabajando juntos para que las familias puedan tener acceso a la información y apoyo necesario.

Para los colegas afectados por los cierres de Cruz y Paz, por favor sepan que Recursos Humanos de Acero se pondrá en contacto con ustedes en breve. Las transiciones de los colegas sindicalizados se facilitan de conformidad con los acuerdos entre Escuelas Acero y el Sindicato de Maestros de Chicago (CTU). Acero y CTU se han reunido en numerosas ocasiones desde el anuncio en octubre de 2024. Por favor anticipe comunicaciones adicionales sobre este asunto.

Las fechas de las reuniones sobre la transición de las primarias Casas, Cisneros, Fuentes, Santiago y Tamayo a CPS en el año escolar 2026-27 se anunciarán próximamente. Estas reuniones ofrecerán contexto sobre lo que significa la transición de una escuela charter a una escuela del vecindario de CPS. Por favor espere información adicional de Escuelas Acero y CPS sobre estas reuniones pronto.

Es posible que algunos estudiantes y familias deseen permanecer en una escuela de Acero. Les damos la bienvenida. La fecha de la lotería de Acero ha cambiado, dando a las familias más tiempo para determinar sus próximos pasos. Este cambio permite a las Escuelas Acero aceptar solicitudes de transferencia para el año escolar actual. Por favor encuentre fechas importantes abajo. Además de ofrecer un proceso más sencillo para los estudiantes afectados, Acero también está abriendo nuevas secciones de clase, siempre que sea posible, para dar la bienvenida a más estudiantes el próximo año escolar.

• Desde ahora hasta el 28 de marzo de 2025: Acero acepta solicitudes de traslado para el año escolar en curso.
• 28 de marzo de 2025: Ultimo día para entregar solicitudes para el año escolar actual (SY 2024-25) y/o entregar una solicitud para la lotería del 9 de abril de 2025 (SY 2025-26).
• 9 de abril de 2025: La lotería de Acero para el año escolar 2025-26 se lleva a cabo en la Secundaria Soto
• Semana del 21 de abril de 2025: Cartas de oferta distribuidas a los participantes de la lotería
  2 de mayo de 2025: Último día para aceptar o rechazar la oferta de inscripción de Acero para el SY 2025-26
• 5 de mayo de 2025: Comienza la registración para las escuelas de Acero
  Después del 2 de mayo de 2025, Acero comenzará el proceso de lista de espera, que se extiende hasta principios de la primavera del año escolar 2025-26.

Si desea hablar inmediatamente con un representante del equipo de inscripción de Acero o tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame al (312) 637-3900. Para aquellos que deseen hablar con un miembro del equipo de inscripción, se le pondrá en contacto con uno de los especialistas en inscripción de Acero, que le ayudará con este proceso sin demora. 

Sinceramente,
Escuelas Acero